Détail de l'éditeur
Presses de l'Université de Montréal PUM |
Documents disponibles chez cet éditeur (152)



L'écriture journalistique sous toutes ses formes, 3e édition revue et augmentée / Robert MALTAIS / Presses de l'Université de Montréal PUM (2021)
![]()
Titre : L'écriture journalistique sous toutes ses formes, 3e édition revue et augmentée Type de document : e-book Auteurs : Robert MALTAIS Editeur : Presses de l'Université de Montréal PUM Année de publication : 2021 ISBN/ISSN/EAN : 9782760644458 Note générale : copyrighted Langues : Français (fre) Résumé : L’art de raconter est au cœur même de la pratique journalistique. Dans le contexte de la révolution numérique, la maîtrise de l’écriture de presse demeure plus importante que jamais. Elle permet entre autres de départager, dans le magma des réseaux sociaux, les professionnels de l’information de ceux qui ne le sont pas, de même que l’information véridique et fiable de celle qui est inexacte et approximative. Dédié principalement aux étudiants en journalisme, cet ouvrage permet de répondre aux exigences des journaux, de la radio, de la télévision et des magazines Web et s’adresse à ceux qui aspirent à exercer un métier qui agit plus que jamais comme un miroir social et un moteur de changement. C’est pourquoi les auteurs vont au-delà des problèmes d’écriture pour aborder d’autres aspects essentiels de la profession, des règles de base au respect des normes déontologiques qui protègent et encadrent la liberté de presse. Nombre d'accès : Illimité En ligne : https://neoma-bs.idm.oclc.org/login?url=https://www.scholarvox.com/book/88929601 Permalink : https://cataloguelibrary.neoma-bs.fr/index.php?lvl=notice_display&id=546333 La fabrique des États de facto : Ni guerre ni paix / Magdalena DEMBINSKA / Presses de l'Université de Montréal PUM (2021)
![]()
Titre : La fabrique des États de facto : Ni guerre ni paix Type de document : e-book Auteurs : Magdalena DEMBINSKA Editeur : Presses de l'Université de Montréal PUM Année de publication : 2021 ISBN/ISSN/EAN : 9782760644731 Note générale : copyrighted Langues : Français (fre) Résumé : Comment expliquer la survie des États de facto, ces régions séparatistes qui échappent au contrôle des capitales et qui proclament leur indépendance sans pour autant obtenir la reconnaissance internationale ? Bien qu’ils possèdent les attributs étatiques, ils sont considérés comme des « trous noirs » et restent de ce fait invisibles et isolés aux yeux du monde entier. Alors que la plupart des écrits se concentrent sur l’impasse diplomatique et les jeux de pouvoir géopolitique, l’auteure, sans nier l’importance de ces facteurs, met en lumière les processus internes de ces anomalies du système international. Elle montre comment ces entités politiques fabriquent une capacité économique et institutionnelle ainsi qu’une identité collective, qui, au fil du temps, réussissent à institutionnaliser les États de facto et à les ancrer dans l’imaginaire collectif. Appuyée par une impressionnante documentation et une connaissance intime du terrain – notamment en Abkhazie et en Transnistrie –, l’auteure rompt avec l’image de simples marionnettes d’un État-patron. Ainsi, malgré le gel des conflits dans une situation qui se maintient entre guerre et paix, la construction des États de facto se poursuit et confère à ces derniers un certain degré de légitimité. Cet ouvrage remarquable présente une lecture fort originale du monde postsoviétique. Nombre d'accès : Illimité En ligne : https://neoma-bs.idm.oclc.org/login?url=https://www.scholarvox.com/book/88929617 Permalink : https://cataloguelibrary.neoma-bs.fr/index.php?lvl=notice_display&id=546334 La guerre par d'autres moyens : Rivalités économiques et négociations commerciales au XXIe siècle / Mathieu ARÈS / Presses de l'Université de Montréal PUM (2021)
![]()
Titre : La guerre par d'autres moyens : Rivalités économiques et négociations commerciales au XXIe siècle Type de document : e-book Auteurs : Mathieu ARÈS Editeur : Presses de l'Université de Montréal PUM Année de publication : 2021 ISBN/ISSN/EAN : 9782760643277 Note générale : copyrighted Langues : Français (fre) Résumé : Depuis la Seconde Guerre mondiale, le système commercial multilatéral a été soutenu par les idées des Lumières et une vision libérale de paix et de prospérité partagée. On l’a aussi considéré comme un frein au socialisme et au protectionnisme européens, d’abord, puis à celui des pays en voie de développement. En ce sens, on ne peut envisager la diplomatie commerciale, qui vise la constitution des règles objectives communes, sans prendre en compte les considérations géoéconomiques et géostratégiques mondiales. Sur fond de la montée en puissance de la Chine, du Brexit, des velléités protectionnistes un peu partout dans le monde, notamment aux États-Unis, et d’une économie toujours plus interdépendante, cet ouvrage fait le point sur les diverses initiatives commerciales et les stratégies de négociation nationale. Si on peut lire chaque contribution séparément, l’ouvrage n’en recherche pas moins à offrir au lecteur un panorama des grandes négociations en cours, de leurs dynamiques et, surtout, de façon prospective, de la nouvelle gouvernance mondiale. Il est le fruit de la réflexion collective de vingt-trois experts. Nombre d'accès : Illimité En ligne : https://neoma-bs.idm.oclc.org/login?url=https://www.scholarvox.com/book/88929672 Permalink : https://cataloguelibrary.neoma-bs.fr/index.php?lvl=notice_display&id=546340 Idéologies et polarisation aux États-Unis / Philippe FOURNIER / Presses de l'Université de Montréal PUM (2021)
![]()
Titre : Idéologies et polarisation aux États-Unis Type de document : e-book Auteurs : Philippe FOURNIER Editeur : Presses de l'Université de Montréal PUM Année de publication : 2021 ISBN/ISSN/EAN : 9782760645042 Note générale : copyrighted Langues : Français (fre) Résumé : Au confluent de la culture et de l’économie, de l’individu et de la société, les idéologies fournissent des cartographies plus ou moins poreuses pour naviguer entre la vie sociale et la vie politique. Au lieu d’attribuer des préférences immuables à des sujets rationnels, l’étude de l’idéologie s’attarde à la manière dont les idées se forment et évoluent, mais aussi au rôle qu’y jouent l’affect et les contextes social, économique et culturel. Ce livre jette un regard sur l’extrême polarisation culturelle et politique qui frappe les États-Unis ainsi que sur les transformations importantes du siècle dernier en accordant une attention particulière à deux situations tenaces : les inégalités socioéconomiques et le racisme. Affaiblissement de la démocratie, préjugés systématiques contre les personnes racisées et les pauvres, schisme entre les élites et la population ou entre les électorats républicain et démocrate sont autant de phénomènes qu’on peut voir à travers le prisme des idéologies politiques. Nombre d'accès : Illimité En ligne : https://neoma-bs.idm.oclc.org/login?url=https://www.scholarvox.com/book/88929645 Permalink : https://cataloguelibrary.neoma-bs.fr/index.php?lvl=notice_display&id=546337 Initiation à la traductique Ed. 2 / Marie-Claude L'HOMME / Presses de l'Université de Montréal PUM (2021)
![]()
Titre : Initiation à la traductique Ed. 2 Type de document : e-book Auteurs : Marie-Claude L'HOMME Editeur : Presses de l'Université de Montréal PUM Année de publication : 2021 ISBN/ISSN/EAN : 9782920342521 Note générale : copyrighted Langues : Français (fre) Résumé : Ce manuel porte sur différentes utilisations de l’informatique en traduction. Les outils abordés – logiciels de traitement de texte, outils de gestion des problèmes de traduction, banques de textes, concordanciers et bitextes, outils de rappel automatique (mémoires de traduction et traducteurs de vocabulaire), logiciels de dépouillement assisté par ordinateur, aides à la correction et logiciels de traduction automatique – permettent d’accélérer ou de systématiser la production d’un texte cible. Des outils allègent des tâches fastidieuses; d’autres requièrent des manipulations plus complexes; mais tous entraînent des modifications dans les façons de traduire. Cet ouvrage s’adresse d’abord aux traducteurs ou apprentis traducteurs qui souhaitent acquérir des connaissances de base sur l’informatisation de la traduction. Le traducteur est avant tout un utilisateur d’outils informatiques et c’est l’optique privilégiée dans ce manuel. L’assimilation des bases linguistiques et informatiques nécessaires à la compréhension des différents traitements automatiques n’exige aucune connaissance particulière dans ces deux disciplines. Les traducteurs en exercice pourront également dénicher quelques pistes utiles et découvrir des traitements informatiques qu’ils n’utilisent pas encore. La première partie de l’ouvrage, Le contexte, fournit les précisions terminologiques essentielles pour appréhender le vaste domaine de la traductique. Un bref historique de la discipline montre la place occupée par l’informatique en traduction à différentes périodes et le rôle central qu’elle joue aujourd’hui. La deuxième partie, Les bases, se penche sur les principes fondamentaux liés au traitement automatique de la langue. La troisième partie de l’ouvrage, Les outils, regroupe les descriptions des outils informatiques utilisés en traduction. Cette seconde édition tient compte des développements les plus récents en traduction informatisée. Elle propose une présentation simplifiée afin de favoriser la compréhension des concepts. La bibliographie a été entièrement revue et mise à jour, et un index a été ajouté. Environ 180 figures et 16 tableaux récapitulatifs clarifient la matière et facilitent l’étude. Nombre d'accès : Illimité En ligne : https://neoma-bs.idm.oclc.org/login?url=https://www.scholarvox.com/book/88929650 Permalink : https://cataloguelibrary.neoma-bs.fr/index.php?lvl=notice_display&id=554172 La mondialisation : une maladie imaginaire / Stéphane PAQUIN / Presses de l'Université de Montréal PUM (2021)
PermalinkLe nouvel âge des extrêmes ? : Les démocraties occidentales, la radicalisation et l'extrémisme violent / David MORIN / Presses de l'Université de Montréal PUM (2021)
PermalinkPermalinkComment la Chine conquiert le monde : Le rôle du pouvoir symbolique / Roromme CHANTAL / Presses de l'Université de Montréal PUM (2020)
PermalinkConversation pédagogiques en management / Jean-Pierre BÉCHARD / Presses de l'Université de Montréal PUM (2020)
PermalinkDéveloppement économique et emploi en Afrique francophone : L'entrepreneuriat comme moyen de réalisation / Brahim BOUDARBAT / Presses de l'Université de Montréal PUM (2020)
PermalinkDiscours gagnants : Petit guide de rédaction / Gilles TRUDEAU / Presses de l'Université de Montréal PUM (2020)
PermalinkL'effet Trump : Quel impact sur la politique étrangère des Etats-Unis ? / Charles-Philippe DAVID / Presses de l'Université de Montréal PUM (2020)
PermalinkHistoire de la pensée économique : D'Aristote à Marx / Till DÜPPE / Presses de l'Université de Montréal PUM (2020)
PermalinkLa Maison-Blanche face à des dictatures amies en péril / Victor A. BÉLIVEAU / Presses de l'Université de Montréal PUM (2020)
Permalink

-
59 Rue Taittinger, 51100 Reims
-
00 33 (0)3 26 77 46 15
-
Library Campus Reims
-
1 Rue du Maréchal Juin, BP 215
76825 Mont Saint Aignan cedex -
00 33 (0)2 32 82 58 26
-